Fiche de cours FLE — Vie personnelle et professionnelle
Décrire sa situation familiale et professionnelle
Permettre à l'apprenant de décrire clairement sa famille, son emploi, son parcours professionnel et sa situation personnelle avec des structures simples mais correctes.
Connectez-vous pour suivre votre progression.
Objectifs et compétences
Objectifs linguistiques
- Utiliser le présent de l’indicatif (être, avoir, travailler, habiter, vivre)
- Conjuguer des verbes au passé composé pour raconter un changement de situation
- Maîtriser les adjectifs possessifs (mon, ma, mes, ton, ta, tes, son, sa, ses)
- Utiliser des prépositions temporelles (depuis, pendant, en, à partir de)
- Employer des connecteurs simples (et, mais, car, parce que)
Compétences communicatives/fonctionnelles
- Se présenter : identité, âge, nationalité d’origine, situation actuelle
- Parler de sa famille : composition, liens de parenté
- Décrire son emploi : poste, secteur, lieu de travail, ancienneté
- Raconter un changement professionnel ou familial récent
- Poser et répondre à des questions personnelles poliment
Compétences socioculturelles
- Adapter son langage à un contexte formel (administration)
- Comprendre l’importance de ces informations pour une demande de naturalisation
- Reconnaître les structures administratives françaises (types de contrats, organisations)
Prérequis et lexique
Prérequis
- Maîtrise du présent simple de l’indicatif
- Connaissances basiques du passé composé avec « avoir »
- Vocabulaire élémentaire de la famille et du travail
Vocabulaire clé
La famille
- mari / épouse, conjoint(e)
- enfant(s), fils, fille
- parent(s), père, mère
- frère, sœur
- grand-parent(s), grand-mère, grand-père
- célibataire, marié(e), divorcé(e), veuf/veuve
- en couple, pacsé(e)
Le travail et l’emploi
- emploi, poste, travail, métier, profession
- employeur, patron, chef, collègue
- CDI (contrat à durée indéterminée), CDD (contrat à durée déterminée)
- salaire, horaires, jours de travail
- secteur (santé, commerce, industrie, éducation, bâtiment)
- depuis (temporal) : « Je travaille ici depuis 3 ans »
- à temps plein / à temps partiel
- en arrêt, en congé parental, chômage
La situation personnelle
- habiter à/en
- avoir un logement
- être locataire / propriétaire
- avoir des responsabilités
Actes de parole utiles
- “Je suis [métier]…”
- “Je travaille dans [secteur]…”
- “Depuis [durée], je…”
- “J’ai [nombre] enfant(s).”
- “Je suis marié(e) avec…”
- “Mon épouse/mari est…”
- “J’ai changé d’emploi parce que…”
Déroulé pédagogique
-
Mise en situation et présentation (8-10 min — collectif) Montrez l’extrait d’un entretien de naturalisation très court (ou jouez une saynète) où quelqu’un décrit sa situation familiale et professionnelle. Les apprenants écoutent et repèrent les mots clés (famille, emploi, durée). Posez des questions simples : « Combien d’enfants ? Depuis quand travaille-t-il ? » Normalisez : ces informations sont attendues en français lors des démarches.
-
Exploration lexicale guidée (10-12 min — groupe, puis individuel) Projetez ou distribuez deux listes visuelles : encadré « La famille » et encadré « Le travail ». Parcourez chaque mot avec des images ou symboles. Élaborez ensemble des phrases modèles :
- Famille : « Je suis marié(e). J’ai deux enfants : un fils et une fille. »
- Travail : « Je suis infirmière. Je travaille dans un hôpital depuis 5 ans. »
Chaque apprenant note 3-4 mots essentiels pour sa propre situation.
-
Écoute active et compréhension (7-8 min — collectif) Lisez à voix haute (ou écoutez un enregistrement) trois témoignages courts (voir fiche apprenant). Apprenants cochent les informations entendues dans un tableau (nom, situation familiale ✓/✗, emploi ✓/✗, durée ✓/✗). Correction collective rapide.
-
Pratique en binôme — Jeu de rôle guidé (15-18 min — binôme) Distribuez la fiche apprenant. Chaque binôme prend l’une des deux situations (A ou B) et complète l’interview avec des réponses adaptées. Circulez, corrigez doucement la prononciation et l’ordre des mots. Inverser les rôles (interviewer ↔ interviewé).
-
Présentation et feedback (8-10 min — groupe ou volontaires) 3-4 binômes passent : l’un pose la question, l’autre répond devant le groupe (ou enregistrement si possible). Le groupe et l’enseignant donnent un retour positif + une correction claire (accent, structure). Valorisez les efforts.
-
Transfert : ma propre présentation (5-7 min — individuel, optionnel) Demandez aux apprenants d’écrire 4-5 phrases sur leur propre situation (ou préparer à l’oral) en utilisant les structures du jour. Utilisez cette production comme évaluation formelle rapide.
Fiche apprenant
Décrire sa situation familiale et professionnelle
Vocabulaire utile
| Famille | Travail |
|---|---|
| mari / épouse | emploi, métier |
| enfant(s), fils, fille | poste, profession |
| marié(e), célibataire | employeur, patron |
| en couple, divorcé(e) | secteur (santé, commerce, etc.) |
| père, mère, frère, sœur | CDI / CDD |
| grand-mère, grand-père | depuis (durée) |
| à temps plein / à temps partiel |
Exercice 1 : Complétez les phrases avec les mots de la liste
- Je suis _______________ avec mon partenaire. Nous n’avons pas d’enfants.
- Mon ________________ travaille dans le commerce. Moi, je suis infirmière.
- J’ai trois _______________ : deux garçons et une fille.
- Je travaille dans le secteur _______________ depuis 7 ans.
- Mon _______________ m’a donné un CDI en 2021.
- Depuis 2019, je suis _________________ à l’hôpital Saint-Louis.
Exercice 2 : Écoutez et cochez ✓ les informations
Écoutez trois personnes qui se présentent. Complétez le tableau.
| Situation familiale | Emploi | Durée/Depuis quand | |
|---|---|---|---|
| Personne 1 | ☐ Marié(e) | ☐ Oui | ☐ Oui |
| ☐ Célibataire | ☐ Non | ☐ Non | |
| Personne 2 | ☐ Marié(e) | ☐ Oui | ☐ Oui |
| ☐ En couple | ☐ Non | ☐ Non | |
| Personne 3 | ☐ Divorcé(e) | ☐ Oui | ☐ Oui |
| ☐ Célibataire | ☐ Non | ☐ Non |
Exercice 3 : Jeu de rôle en binôme
Un(e) apprenant(e) pose les questions, l’autre répond. Puis vous inverser les rôles.
Questions :
- Vous êtes marié(e) ? Parlez de votre famille.
- Quel est votre métier / emploi ?
- Depuis quand travaillez-vous ?
- Où travaillez-vous ?
- Avez-vous un CDI ou un CDD ?
Exemple de réponses :
- « Oui, je suis marié(e). J’ai deux enfants. Mon époux/épouse est… »
- « Je suis électricien(ne). Je travaille dans le bâtiment. »
- « Je travaille depuis 2020. »
- « Je travaille à Nice / dans une usine / à domicile. »
- « J’ai un CDI depuis trois ans. »
Exercice 4 : Écrivez votre présentation (5-6 phrases)
Décrivez votre situation familiale et professionnelle actuelle. Utilisez les connecteurs « et », « parce que », « mais ».
Exemple :
« Je m’appelle Amira. Je suis mariée et j’ai trois enfants. Mon mari travaille dans le commerce. Moi, je suis aide-soignante à l’hôpital depuis 5 ans. Je travaille à temps plein. »
Trois témoignages à écouter ou lire :
Témoignage 1 — Marc (45 ans) « Bonjour, je m’appelle Marc. Je suis marié depuis 15 ans. J’ai deux enfants : un fils de 12 ans et une fille de 8 ans. Ma femme est professeure. Moi, je suis mécanicien. Je travaille dans un garage depuis 2003. J’ai un CDI et je travaille à temps plein. »
Témoignage 2 — Fatima (38 ans) « Je suis Fatima. Je suis divorcée et j’ai un enfant. Mon fils a 6 ans. Depuis 2019, je suis cuisinière dans un restaurant. J’ai un CDI. Je travaille à temps plein, cinq jours par semaine. »
Témoignage 3 — David (29 ans) « Je suis David. Je suis en couple mais nous n’avons pas d’enfants. Mon partenaire est graphiste. Moi, je suis développeur informatique. Je travaille depuis quatre ans dans ma société. J’ai un CDI à temps plein. »
Corrigé et pistes de correction
Exercice 1 — Réponses attendues
- en couple / marié(e)
- mari / époux
- enfants / fils
- secteur de la santé / santé
- patron / employeur
- employée / salariée
Critère : toute réponse sémantiquement correcte, accord du genre et du nombre respecté.
Exercice 2 — Exemple de correction
(À adapter selon l’enregistrement proposé)
| Situation familiale | Emploi | Durée | |
|---|---|---|---|
| Personne 1 | ✓ Marié(e) | ✓ Oui (mécanicien) | ✓ Depuis 2003 |
| Personne 2 | ✓ Divorcée | ✓ Oui (cuisinière) | ✓ Depuis 2019 |
| Personne 3 | ✓ En couple | ✓ Oui (développeur) | ✓ Depuis 4 ans |
Critère : repérage correct des trois informations clés (situation, métier, durée).
Exercice 3 — Jeu de rôle
Critères d’évaluation :
- Compréhension des questions
- Réponses grammaticalement correctes (accord, conjugaison présent/passé composé)
- Vocabulaire approprié et intelligible
- Aisance à l’oral (pas d’hésitation excessive, bon débit)
- Utilisation des connecteurs « et », « parce que », « mais »
Feedback type :
- ✓ Très bien ! Vous avez utilisé le passé composé correctement.
- ✓ Prononciation claire du mot « épouse ».
- ⚠ Petite correction : « Je suis cuisinière », pas « Je travaille cuisinière ».
- ⚠ Rappelez : CDI = « C-D-I » (trois lettres), pas « cidi ».
Exercice 4 — Présentation personnelle
Critères d’évaluation :
- 4-6 phrases rédigées
- Accord des adjectifs possessifs (mon fils, ma fille, mes enfants)
- Concordance sujet-verbe (« Je suis », « J’ai »)
- Utilisation correcte de « depuis » (structure temporelle)
- Utilisation d’au moins un connecteur (et, parce que, mais)
- Intelligibilité (pas de lacunes majeures de vocabulaire)
Erreurs fréquentes à corriger :
- “Je suis travailler” → “Je travaille” ou “J’ai un travail”
- “Je travaille depuis 5 ans” (correct) vs. “Je travaille pendant 5 ans” (incorrect pour la durée en cours)
- “Mon épouse est professeur” (✓) vs. “Mon épouse est une professeur” (✗)
- Confusion entre passé composé et présent dans la narration d’une situation actuelle
Valorisation :
- Soulignez les structures réussies : “Depuis… j’ai un CDI” (structure temporelle complexe bien maîtrisée).
- Encouragez l’utilisation de détails : “Je travaille à temps plein dans un hôpital” (plus riche que “Je travaille”).
À lire aussi
Que se passe-t-il en cas d'échec à l'entretien de naturalisation ?
Découvrez les conséquences réelles d'un échec à l'entretien de naturalisation et comment relancer votre candidature avec succès.
Droit au séjour et naturalisation : les changements au 1er janvier 2026
Découvrez les modifications concrètes du droit au séjour et de la naturalisation en France à partir de janvier 2026 et comment elles affectent votre situation.
Naturalisation et handicap : aménagements possibles pour l'entretien et l'examen
Découvrez les aménagements légaux pour les candidats en situation de handicap lors de la naturalisation française : entretien et examen civique adaptés.
Fiche publiée par France Naturalisation Infos, dans le cadre de son offre gratuite de cours de FLE. Libre d'utilisation en classe.
