Fiche de cours FLE — Démarches administratives
Les nombres, les dates et l'état civil
Maîtriser la prononciation et l'usage des nombres, des dates et du vocabulaire de l'état civil pour remplir des documents administratifs simples.
Connectez-vous pour suivre votre progression.
Objectifs et compétences
Objectifs linguistiques
- Compter de 0 à 100 et au-delà
- Prononcer correctement les nombres simples et composés
- Lire et écrire une date en français (jour/mois/année)
- Utiliser le vocabulaire de l’état civil (nom, prénom, sexe, date de naissance, lieu de naissance)
Objectifs communicatifs/fonctionnels
- Dire son date et lieu de naissance
- Épeler son nom et prénom
- Remplir les champs d’identité d’un formulaire administratif
- Comprendre les questions d’état civil posées en préfecture
Objectifs socioculturels
- Connaître l’importance de l’état civil dans les démarches françaises
- Comprendre l’ordre des informations sur les documents français (nom en majuscule, prénom en minuscule)
Prérequis et lexique
Prérequis
- Alphabet français et prononciation basique
- Quelques verbes être/avoir au présent
- Compréhension orale élémentaire
Vocabulaire clé du thème
Les nombres :
- zéro, un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix
- onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize
- vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent, mille
Les mois :
- janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre
L’état civil :
- le nom (de famille)
- le prénom
- la date de naissance
- le lieu de naissance
- le sexe / le genre (masculin / féminin, ou : homme / femme)
- la profession
- l’adresse
- la nationalité
- célibataire, marié(e), divorcé(e), veuf/veuve
Actes de parole utiles
- « Je m’appelle… »
- « Je suis né(e) le… »
- « Mon prénom s’épelle… »
- « Quelle est ta/votre date de naissance ? »
- « Tu es/Vous êtes né(e) où ? »
- « Quel est ton/votre nom ? »
Déroulé pédagogique
Étape 1 : Présentation des nombres 0-20 (12 min | collectif)
Affiche les nombres 0 à 20 au tableau (ou sur un poster). Prononce chaque nombre lentement et fais répéter la classe ensemble. Insiste sur les prononciations difficiles (sept, neuf, dix). Utilise un ton neutre et clair, articule bien. Fais pointer du doigt chaque nombre pendant que tu le dis, pour ancrer l’association son-écriture.
Étape 2 : Nombres 20-100 et système décimal (10 min | collectif + binôme)
Explique la construction : vingt (20), trente (30), quarante (40), etc. Puis explique les composés : 21 = vingt et un, 22 = vingt-deux, etc. Montre 80 (quatre-vingts) et 90 (quatre-vingt-dix) comme cas particuliers.
Activité binôme : distribue des cartes avec des nombres écrits. L’apprenant A dit un nombre, l’apprenant B montre la carte correspondante. Inversez les rôles. Circulez pour corriger la prononciation.
Étape 3 : Les mois et la date (12 min | collectif + individuel)
Affiche le calendrier de l’année en cours. Prononce les 12 mois plusieurs fois, en montrant chacun. Explique le format français : jour + mois + année (exemple : 15 janvier 2024 = le quinze janvier deux mille vingt-quatre).
Activité individuelle : distribue un document avec des dates écrites. Les apprenants écoutent la prononciation (lue lentement par toi ou un enregistrement) et associent la date orale à sa forme écrite. Corrigez ensemble.
Étape 4 : L’état civil - vocabulaire et structure (12 min | collectif + groupe)
Monte un exemple complété de formulaire d’identité simple : NOM / Prénom / Date de naissance / Lieu de naissance / Sexe. Montre comment on remplit chaque champ en donnant ton exemple personnel (fictif ou anonymisé).
Activité en groupe de 3-4 : distribue la fiche apprenant avec le formulaire vide. Chaque groupe complète un formulaire ensemble, en posant les questions « Quel est ton nom ? », « Tu es né(e) quand ? », etc. Chaque groupe remplit le formulaire pour un camarade.
Étape 5 : Épeler son nom et son prénom (8 min | binôme)
Rappelle l’alphabet français. Fais un exemple : « Je m’appelle Jean Martin. J s’épelle J-E-A-N. Martin s’épelle M-A-R-T-I-N. »
Activité binôme : les apprenants se posent la question « Comment s’épelle ton prénom ? » et répondent en épelant lettre par lettre. Aide-les avec l’alphabet affiche au mur si nécessaire.
Étape 6 : Production orale guidée (11 min | individuel + collectif)
Chaque apprenant lit son formulaire complété devant la classe, en disant : « Je m’appelle [NOM Prénom]. Je suis né(e) le [date] à [lieu]. Je suis [célibataire/marié/etc.]. »
La classe écoute et corrige les prononciations ou erreurs de nombres/dates. Tu corriges avec bienveillance.
Fiche apprenant
ACTIVITÉ 1 : Les nombres 0-20
Consigne : Écoute et répète après le professeur. Pointe le nombre sur le tableau.
0 = zéro 1 = un 2 = deux 3 = trois 4 = quatre 5 = cinq 6 = six 7 = sept 8 = huit 9 = neuf 10 = dix 11 = onze 12 = douze 13 = treize 14 = quatorze 15 = quinze 16 = seize 17 = dix-sept 18 = dix-huit 19 = dix-neuf 20 = vingt
ACTIVITÉ 2 : Les nombres 20-100
Consigne : Lis à haute voix.
21 = vingt et un 22 = vingt-deux 30 = trente 35 = trente-cinq 40 = quarante 50 = cinquante 60 = soixante 70 = soixante-dix 80 = quatre-vingts 90 = quatre-vingt-dix 100 = cent
ACTIVITÉ 3 : Les mois de l’année
Consigne : Écris le numéro du mois à côté du nom (exemple : janvier = 1).
□ décembre □ septembre □ février □ mai □ juillet □ novembre □ avril □ janvier □ août □ juin □ octobre □ mars
ACTIVITÉ 4 : Dire la date
Consigne : Écoute et complète.
Exemple : 15 janvier 2024 = le quinze janvier deux mille vingt-quatre
- 3 février 2023 = le ________ février ________
- 21 juillet 1995 = le ________ juillet ________
- 12 décembre 2000 = le ________ décembre ________
- 1er janvier 2020 = le ________ janvier ________
ACTIVITÉ 5 : Formulaire d’identité
Consigne : Remplis le formulaire avec tes informations.
NOM (de famille) : ……………………………………………………
Prénom : …………………………………………………………………..
Sexe : ☐ Homme ☐ Femme
Date de naissance : le ……….. (jour) ……….. (mois) ……….. (année)
Lieu de naissance : (ville) …………………………………………………………………..
Nationalité : ………………………………………………………………
État civil : ☐ Célibataire ☐ Marié(e) ☐ Divorcé(e) ☐ Veuf/veuve
ACTIVITÉ 6 : Dialogue
Consigne : Complète le dialogue avec un camarade. Puis, lis-le à haute voix.
Préfecture : Bonjour. Quel est votre nom ?
Toi : Bonjour. Je m’appelle ………………………………………………………………
Préfecture : Comment s’épelle votre nom ?
Toi : …………………….. s’épelle : ………………………………………………………………
Préfecture : Quelle est votre date de naissance ?
Toi : Je suis né(e) le …………………………………………………….. à …………………………………………………………………….
Préfecture : Merci. Vous êtes célibataire ?
Toi : Non, je suis ………………………………………………………. (ou oui, je suis célibataire.)
Corrigé et pistes de correction
Activité 2 : Les nombres 20-100
Les apprenants doivent lire sans hésitation. Correction à l’oral en groupe.
Activité 3 : Les mois
Corrigé : janvier (1), février (2), mars (3), avril (4), mai (5), juin (6), juillet (7), août (8), septembre (9), octobre (10), novembre (11), décembre (12).
Activité 4 : Dire la date
- le trois février deux mille vingt-trois
- le vingt et un juillet mille neuf cent quatre-vingt-quinze
- le douze décembre deux mille
- le premier janvier deux mille vingt
Critères de correction :
- Les nombres sont prononcés correctement
- Le jour est suivi du mois, puis de l’année
- Utilisation du mot « le » avant le jour
- Attention : 1er = « le premier » (pas « le un »)
Activité 5 : Formulaire
Évaluation : Vérifier que l’apprenant a rempli tous les champs avec ses informations correctes. Pas d’erreur attendue ; c’est de l’information personnelle.
Activité 6 : Dialogue
Critères de correction :
- Le nom est épelé lettre par lettre, sans hésitation
- La date est dite en ordre jour/mois/année
- L’apprenant répond correctement à la question sur l’état civil
- Prononciation claire des nombres et des mois
- Utilisation correcte des formules de politesse (Bonjour, Merci)
Remarques pédagogiques :
- Certains apprenants peuvent confondre « vingt-et-un » (21) et « vingt-un » (21) : rappeler qu’on dit « vingt et un » avec la conjonction.
- Attention aux accords : « marié/mariée », « divorcé/divorcée ».
- Le « 1er » (premier) n’utilise jamais « un » à l’oral dans les dates.
- Laisser du temps pour l’épellation : c’est un acte lent et précis en français administratif.
À lire aussi
Blog Naturalisation Française : Actualités, Guides et Conseils Pratiques
Découvrez guides pratiques, analyses légales et retours d'expérience pour réussir votre naturalisation française à chaque étape de votre parcours.
Décret n° 2023-65 du 3 février 2023 : modifications clés sur la naturalisation française
Le décret 2023-65 modifie les règles de naturalisation et les procédures d'enregistrement. Découvrez ses impacts concrets pour votre demande.
API ANEF : comment lire le statut détaillé de son dossier de naturalisation
Décryptez votre dossier de naturalisation grâce à l'API ANEF : un outil gratuit pour comprendre facilement le statut détaillé de votre demande.
Fiche publiée par France Naturalisation Infos, dans le cadre de son offre gratuite de cours de FLE. Libre d'utilisation en classe.
